top of page
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • LinkedIn

Servicios de vivienda para familias que enfrentan inseguridad de vivienda en el condado de Santa Cruz

Desde 1992, Families In Transition ha estado sirviendo a los miembros del condado de Santa Cruz proporcionando asistencia de alquiler temporal y administración de casos a familias que se encuentran sin hogar o en riesgo inminente de quedarse sin hogar.

Nuestros administradores de casos trabajan en estrecha colaboración con los participantes del programa para identificar los desafíos para la estabilidad de la vivienda y elaborar planes de estabilidad de vivienda individualizados para garantizar el éxito del cliente.

Homepage_2024.png
Anchor 1
Historias de éxito

Angélica, su esposo y sus 5 hijos fueron derivados a Families In Transition mientras estaban sin hogar. Después de sobrevivir a la violencia doméstica, Angélica se volvió a casar y su familia estaba luchando económicamente debido a sus deudas pendientes. Su esposo tenía un empleo temporal en la agricultura y estaba pendiente su proceso migratorio para obtener la residencia. Una vez referido a FIT, una evaluación exhaustiva de las fortalezas y barreras de la familia fue seguida por un plan de metas que incluiría la meta principal de Angélica; seguir una educación para poder ser un modelo a seguir para sus hijos. Sin embargo, sintió que nunca sería posible porque ambos vivían de cheque en cheque para pagar su deuda. A la familia se le ofrecieron 12 meses de  vivienda de transición, donde se establecieron claramente los objetivos de la familia. La reducción de la deuda y la asistencia a la universidad de Angélica serían el enfoque principal. Su esposo sería el único proveedor mientras Angelica attended school  Decidió seguir una educación en Servicios Humanos y era elegible para recibir asistencia financiera con Cabrillo College. A pesar de algunas barreras del idioma, Angelica sobresalió en la escuela.  Con el apoyo de su esposo, su auto estima creció y su familia comenzó a prosperar. La estabilidad que brindaba su vivienda le dio a la familia la esperanza de un mejor future.  Poco después de mudarse a su 9 esposo de Angelica obtuvo0_cc78 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_empleo durante todo el año en una guardería local. La deuda de la familia comenzó a disminuir y su puntaje de crédito comenzó a mejorar. Poco después de adquirir un vale de la Sección 8 y encontrar una vivienda permanente, el esposo de Angélica obtuvo su residencia legal. Con el historial de participación en la iglesia de la familia, a Angélica se le presentó una oportunidad de voluntariado. Este puesto la ayudó a adquirir experiencia laboral y, finalmente, a Angélica se le ofreció un puesto de coordinadora de programas.  En la primavera de 2020, Angelica recibió su certificado de servicios humanos y se graduará con un título de asociado en servicios humanos en la primavera de 2021.  Ella planea transferirse a CSUMB para continuar su educación en servicios sociales. Hasta la fecha, la familia permanece alojada, ambos adultos tienen un empleo de tiempo completo y el esposo de Angélica is buscando su GED en 2021. Más recientemente, Angélica se convirtió en miembro de la Junta Directiva de Families In Transition.

haga clic para desplazarse

FITSanta Cruz rental assistance

Tu impacto

196

Número de familias alojadas

359

Número de niños alojados

239

Número de adultos alojados

*Estas estadísticas se reportan de julio de 2019 a junio de 2020

Our Mission

Unirse a otros proveedores de servicios en un esfuerzo de toda la comunidad para terminar y prevenir la falta de vivienda en el condado de Santa Cruz. Con este fin, Families In Transition trabaja en asociación con familias que se encuentran sin hogar, o que corren el riesgo de quedarse sin hogar, para apoyar y promover una vivienda estable y ayudarlos a convertirse en miembros de la comunidad autosuficientes e interdependientes.

bottom of page